sexta-feira, 12 de junho de 2009
News novas
Continuamos em nosso árduo trabalho de consolidar vidas. Nunca aprendi tanto como estou aprendendo aqui. Meu pai tem tido um longo e difícil trabalho, e muitas vezes não vemos os frutos.
Nessa quinta feira, houve a primeira reunião da UNIJEV - União dos Jovens Evangélicos de Valença. Lá foi organizado quem participariam e seriam indicados para os cargos e ministérios. Queriam me indicar para vários, porém fiquei apeas com o cargo de 2° secretário, e também líder do ministério de evangelismo, que para mim é o mais importante.
Agora estou com essa outra grande oportunidade, não pude deixar ela passar. É o que eu amo fazer. Preciso muito que orem por mim. Quinta-feira também tive oportunidade de pregar no culto a noite da minha igreja.
Na Igreja estamos tendo muito trabalho, pelo menos eu, na questão do discipulado desses jovens que falamos, muitas coisas ruins tem acontecido para afastar eles. Eu me desanimo muito, quase o tempo todo. Às vezes dá vontade de sair correndo e pegar o ônibus de volta para o Rio. Quando vemos uma notícia boa, no outro dia é uma ruim. Porém Deus tem nos sustentado. Posso lembrar do exemplo de grandes missionários que passaram anos sem ver os frutos ou sem resultados, como William Carrey na Índia, que passou 7 anos sem ganhar uma alma, seu filho mais novo e sua esposa morreram lá, e ele mesmo assim não desistiu.
Jesus Cristo uma vez disse para os seus discípulos que eles foram enviados a ceifar onde não plantaram. Talvez eu tenha que plantar pra alguém daqui há algum tempo ceifar, ou talvez cedo ou tarde ceife. Isso não cabe a mim saber. De vez em quando eu tenho essas crises. Nem deveria, tenho que ser muito grato a Deus, porém eu tenho essas crises. E por estar longe dos meus amigos, e muitos não se comunicarem mais, eu fico assim. é normal, sou humano.
Na faculdade eu tenho me destacado, entre os alunos e os professores. Espero começar uma reunião de oração lá, já no próximo semestre ao voltar as aulas.
é isso aí! Johnny não morreu, nasceu de novo!!
quarta-feira, 3 de junho de 2009
xD
Já dizia um hino cantado pelos meus avós.
O trabalho com os jovens têm crescido e recentemente um jovem que queria se suicidar veio ao nosso culto jovem, ouviu uma pregação de outro jovem que estava afastado e retornou para a casa do pai. Assistiu ao filme "O PEREGRINO". E no final, tocado, fez a oração recebendo Jesus Cristo.
E quem o trouxe para igreja nesse dia foi ainda outro jovem, que estava perdido no mundo envolvido com coisas ruins, que também se converteu recentemente e irá se batizar.
Vale apena insistir, seguir a Cristo, obedecer, pagar o preço. É grande a alegria de quando vocÊ ganha uma alma.
Ah.. da nossa classe de batismo, de todos os 7 que estão matriculados 4 são jovens.
domingo, 17 de maio de 2009
Good News
Algumas semanas se passaram e deixe eu passar o relatório do que anda acontecendo na obra:
1- Estamos com um grupo de discipulado de jovens (utilizando o livro: Conhecendo a Deus e fazendo a sua vontde [ tremendo] ). Deus tem atuado na vida desses jovens. Já temos 3 candidatos a batismos através(alem de outras coisas) desse discipulado.
2- Na faculdade as portas parecem se abrir para que eu fale um pouco do evangelho. Estou falando um pouquinho mesmo; cada hora eu falo um pouco, aqui outro pouco ali, e estou orando para que Deus abra as portas de iniciar um grupo de estudo bíblico dentro da universidade (orem vocês também por isso). As coisas são um pouco difíceis pois a Igreja evangélica está queimada na cidade, por isso sofro preconceitos.
3- Começarei as aulas de violão para crianças aqui na Igreja
4- Toda sexta meu pai está numa das rádios na cidade. Foi uma porta gratuita que se abriu de evangelismo e discipulado via rádio.
5- Estamos passando, dentro de nossa Igreja, uma fase chamada de "Avivamento corretivo", Deus separando o joio do trigo, quem quer de quem não quer. Tem sido muito difícil. Estamos com uma carência muito grande de pessoas para trabalhar na obra. Muitos estão deixando os seus cargos(vejo isso positivamente) fazendo então com que se acumule diversas e diversas tarefas sobre o meu pai. Aqui têm sido uma "escola" tremenda.
6- Deus tem usado poderosamente o meu pai, para trazer união aos pastores aqui da cidade. Muitas bençãos estão ocorrendo sobre isso. Esperamos um avivamento grande através disso.
7- Além do que ando falando sobre as hostes malignas e potestades que governam a cidade, tivemos uma notícia assustadora essa semana ao saber, que a seita Cresciendo em Gracia está procurando um terreno pra se fixar aqui na cidade. O "Miranda" já está colocando nos jornais daqui, que veio para desmascarar a corrupção dos padres e pastores da cidade. E anda desafiando alguns. Problemático e preocupante...
8-Estou prosperando na faculdade, e por enquanto não estou trabalhando. Desisti de uma vaga de emprego recentemente aberta pra mim, por, caso eu aceitasse, iria me atrapalhar na faculdade e na obra.
9- A fome e a sede de pregar para as nações está voltando. Por aqui ser um ambiente 100% contrário, muitas vezes nos desanimamos, porém Deus está acendendo o fogo de volta em mim.
10- Orem por nós. Vá para os campos. Não fique preso dentro de sua Igreja. Pregue o evangelho pessoalmente.
Paz de CRISTO!!!
sexta-feira, 1 de maio de 2009
Até 2045 computador será mais inteligente que ser humano, diz profeta.
Terra/Noticias Cristãs
quarta-feira, 22 de abril de 2009
Pequena Missionária
Anos atrás, quando Robert Moffat estava na África, viajou para uma localidade bem distante no interior. Certo dia ele chegou junto a uma árvore onde havia uma tábua fixada. Nela estava escrito que havia uma escola cristã em uma aldeia próxima. Bastante surpreso por acreditar ser o primeiro homem branco naquela parte da África, dirigiu-se à aldeia. Aproximando-se do local, encontrou uma pequena menina de cerca de doze anos de idade, a quem disse: "Eu vi uma tábua em uma árvore onde pude ler que havia uma escola cristã aqui nesta aldeia. Poderia me levar até o professor?
" A menina abaixou a lustrosa cabeça sem responder. "Você conhece o professor?" perguntou ele. Ela acenou que sim com a cabeça."Bem, quem é o professor?" insistiu ele. Levantando então a cabeça, timidamente, ela respondeu: "Eu sou a professora". Moffat descobriu que a pequena menina tinha sido levada, certa vez, para uma tribo distante, onde ela ouviu um missionário falar às pessoas sobre o amor de Jesus e havia se tornado, a partir daquele momento, a primeira missionária para sua tribo.
Torre e notícias
Hehe, subimos com os jovens e foi um passeio muito bom, com uma vista maravilhosa.
Ultimamente ando na dúvida se consigo um emprego ou não. Me preocupo se isso irá atrapalhar meus estudos e o ministério. Já recebi uma oportunidade pra vendas e terça feira tenho uma entrevista também. Estou orando por isso.
Na juventude começamos um grupo de estudos e dispulado do livro Conhecendo a Deus e fazendo sua vontade. Foi muito bom o primeiro dia e estamos com grandes expectativas sobre isso. Estamos para dar mais um passo a frente com o ministério dos jovens, que é um dos que tem mais crescido na igreja nos últimos meses. Glórias a Deus.
Domingo passados recebemos mais 5 membros na igreja. Um casal de pastores, uma jovem da igreja metodista, um jovem que estava excluído, e uma moça de uma igreja g12. Todos já foram recebidos como membros e estamos muito felizes por isso.
Existe ainda mais pessoas que querem se batizar(5 pessoas), e estamos orando para Deus fazer diferença na vida delas.
O Pastor(meu pai) está todas as sextas-feiras no programa de rádio da cidade, e tem feito um bom trabalho lá. É um programa de debate e ajuda cristão.
Orem por nós.
terça-feira, 21 de abril de 2009
Páscoa..
Pequena história do coelho, do ovo e das tradições de Páscoa
Uma pequena história das tradições de Páscoa, que vem sendo celebrada há 1.684 anos. Na Alemanha, pesquisas indicam que 20% da população desconhece as verdadeiras origens da festa.Há séculos, famílias de diversas partes do mundo celebram a maior festa do Cristianismo de maneira parecida. No sábado, com a missa da Vigília Pascal seguida da queima simbólica do Judas e, no domingo, através da missa de Páscoa e da busca por ovos coloridos no jardim.No entanto, já nem todo mundo sabe por que se celebra a Páscoa. Na Alemanha, pesquisas indicam que 20% das pessoas desconhecem as origens da festa. E a figura do coelho da Páscoa não exatamente ajuda, já que ele nada tem a ver com a ressurreição de Cristo. A culpa disso é justo dos protestantes, concluiu em diversos estudos o pesquisador de costumes Alois Döring, de Bonn.
Coelhos de chocolate, um dos símbolos mais conhecidos desta época do ano, o coelho foi uma invenção protestante. "Crianças católicas sabiam que na Páscoa poderiam voltar a comer ovos, que durante a Quaresma eram proibidos. Mas como explicar às crianças protestantes por que, de repente, havia tantos ovos na Páscoa?", explica Döring.Foi por isso que os protestantes criaram as histórias do coelho que distribuía, de casa em casa, os ovos acumulados durante o período. Além disso, o coelho era um símbolo da fertilidade – o que aliás não explicava como o animal, na condição de mamífero, tinha tantos ovos.Os protestantes não se preocuparam muito com a Biologia, mas, sim, com os costumes católicos como o de fazer os fiéis rirem durante as missas de Páscoa. Enquanto protestantes celebravam a ressurreição de Cristo no domingo de Páscoa com muita seriedade e silêncio, em muitas igrejas católicas procurava-se comemorá-la de forma festiva.Durante o período barroco, era comum até que padres católicos contassem anedotas aos fiéis. E o púlpito, muitas vezes, era transformado em ateliê. "De muitos sermões, pode-se até tirar belas passagens sobre a pintura e a decoração de ovos de Páscoa, que nos séculos 17 e 18 eram comuns. Ou foram se tornando comuns", conta Döring.
Contra os ovos em si, os protestantes não tinham nada. Eles sempre foram tidos como símbolo de vida nova e, assim sendo, da ressurreição de Jesus Cristo. A tradição de pintar, decorar e presentear os ovos já existia desde os primórdios do Cristianismo."Antigamente, era comum pintar os ovos apenas de vermelho, para simbolizar tanto a cor do sangue de Cristo quanto a do amor que ele nutria pela humanidade. Isso ainda é assim na Igreja Ortodoxa", conta Döring. "E a decoração servia para distinguir os ovos bentos dos não bentos durante a Páscoa." Com o passar do tempo, diversos outros costumes foram criados em torno do ovo, como por exemplo, a brincadeira de escondê-los. Segundo Döring, estes continuarão existindo. Afinal de contas, já estão definidos os feriados de Páscoa para os próximos séculos. "O famoso matemático [Johann Friedrich Carl] Gauss desenvolveu uma fórmula para calcular a data da Páscoa nos próximos dois mil anos. Quem souber como usá-la, pode saber em que dia cairá a Páscoa no ano de 3575."Mas muitos nem querem saber disso. O importante é que a Páscoa vem sendo celebrada há 1.684 anos no primeiro dia de lua cheia depois do início da primavera europeia, isto é, entre os dias 22 de março e 25 de abril. Ou seja, quando os coelhos voltam a saltitar pelos campos.
Fonte: DW
quinta-feira, 16 de abril de 2009
Semana Santa
Fomos evangelizar mendigos no largo do bicão. Tem muita gente doida nesse mundo..mas graças a Deus 2 aceitaram a Jesus e oraram conosco. Os outros foram engraçados..um me disse que era general e dono do habib's, o outro quase me bateu porque eu perguntei que, se cachaça conserva(como o senhor falava) porque ele estava naquela situação..kkk
Outro fato maneiro: o onibus 918 parou no meio da Av. Meriti, com o motorista gritando a polícia. Quando um policial (carregando um fuzil do meu tamanho) entrou no ônibus, tirou um carinha assaltante lá de dentro. Nisso falei com meus amigos: - Se a polícia não prender esse cara, a gente vai lá falar com ele !
Num é que a gente foi mesmo.. Esperei o guarda revistá-lo, vi que ele tava desarmado e fui evangelizar. Quando chegamos nele, entreguei um folheto e comecei a falar com ele. Mas ele gritou: -Só quero o folheto!
Continuei falando e ele gritou mais uma vez: -Só quero o folheto!
Aí eu me estressei(brincadeira..rs), virei pra ele e disse algo que tocou a sua forma de olhar. Mas depois deixamos, pois ele não queria receber uma oração e se afastava de nós.
Foi bom, pelo menos ele se acalmou e talvez não tenha feito mais besteira nesse dia.
De lá fomos pra casa do Carlos, e depois Wagner, Anderson e eu voltamos para casa. Fomos orar e Deus começou a operar grandemente em nosso meio. Foi um mover de Deus lindo que nos levantou espiritualmente e nos deu novas revelações. Deus despertou uma chama missionária em nosso coração. No outro dia Anderson já tinha se decidido a ir para Jocum. Sei que algo novo aconteceu nesse dia, estou marcado com aquele encontro até o presente momento.
Vimos ali mais uma vez que Deus nos quer em seu ministério, integralmente. E que o mundo precisa de mais missionários, principalmente jovens. Também reconhecemos que a vida não faz sentido longe desse propósito.
sábado, 11 de abril de 2009
Quarta-feira, 8 de Abril de 2009
Figuras jurídicas na Bíblia sagrada
Bíblia, do grego, “Biblion” (livro); com equivalência também em hebraico “Ha-serafim” (os livros). Conjunto de livros considerado sagrado por diversos religiosos. Livro mais vendido de todos os tempos. Primeira obra impressa no invento de Gutenberg. Verdadeiro manual de histórias, contos e estilo de vida. Sem sombra de dúvida, podemos dizer que a Bíblia Sagrada reúne em seu bojo lições primorosas de dezenas de ciências catalogadas pelo homem. Nesse best-seller, encontramos ensinos de História, Sociologia, Antropologia, Matemática, Botânica, Filosofia, Teologia, Engenharia, etc. Não podemos deixar de mencionar peremptoriamente que uma das ciências mais marcantes no texto bíblico é a ciência jurídica, isto é, o conjunto de normas e leis que aglutinam um corpo jurídico, com verossimilhança daqueles estudados nas Faculdades de Direito. Estão grafadas, de forma expressa, verdadeiras prescrições jurídicas encontradas até os dias tumultuados do século XXI. É impressionante como se vislumbram verdadeiros embriões de institutos e figuras jurídicas relatadas em nossas legislações pátrias atuais. No campo do Direito Constitucional, lemos claramente, em Deuteronômio, cap. 19, vers. 16 e 17, a mais pura e cristalina presença do Princípio da Ampla Defesa e do Contraditório, respaldado no art. 5º, LV, CF/88. Aliás, faz-se mister relatar que, ao longo do Pentateuco, primeiros cinco livros da Bíblia, há milhares de prescrições legislativas, nomeclaturando, assim, o quinto livro de “Deuteronômio”, que quer dizer, “segundas leis”. Isto é, segundo corpo de leis promulgadas pelo patriarca Moisés. Prosseguindo nas referências do Direito Constitucional, o Princípio preconizado no art. 5º, LIII, CF/88 encontra semelhança funcional em 2 Crônicas, cap. 19, vers. 8.No âmbito trabalhista-constitucional, o salário era tão resguardado como o disposto no art. 7º, X, CF/88, em Deuteronômio, cap. 24, vers. 14-15. Os princípios da Livre Investigação e da Fundamentação dos Veredictos são solenemente ensinados em Deuteronômio, cap. 13, vers. 12-14. Esses são alguns fundamentos lecionados em nossa Carta Magna de 1988, que há cinco mil anos já eram prescritos na sociedade judaica. Na esfera civil, é soberbamente encontrada na leitura bíblica a figura civilista da indenização. Dentre os casos existentes, podemos citar a leitura de Êxodo, cap. 22, vers. 2-6. José, o filho favorito de Jacó, que reinou no Egito, talvez tenha inaugurado a prática de pagar alimentos a parentes, conforme vemos em Gênesis, cap. 47, vers. 12. Persistindo na demonstração dos institutos civis, relatamos também a presença do casamento, dos costumes, do divórcio e do pátrio poder, todos esses pertencentes ao livro IV do Código Civil Brasileiro. Na Bíblia, relatados em Gênesis, cap. 2, vers. 22; I Coríntios, cap. 15, vers. 33; Deuteronômio, cap. 24, vers. 1; e Efésios, cap. 6, vers. 1-4, todos de acordo com a ordem de institutos supracitados. Ainda na esfera civil, o Penhor, a Fiança e as dívidas são relatados tais como no art. 1431, CC (Penhor) – Exôdo, cap. 22, vers. 26; art. 818, CC (Fiança) – Provérbios, cap. 11, vers. 15, e as dívidas são tratadas assim como em nosso direito pátrio, não acarretando em prisão. Inserido-se agora na seara penal, podemos descrever, no mínimo, vinte e dois delitos relatados na Bíblia e ainda em vigência nos dias modernos, sem terem sido alcançados pelo “Abolitio Criminis”. São eles: Aborto (Êxodo, cap. 21); Homicídio culposo (Deuteronômio, cap. 22, vers. 8); Assédio sexual (Gênesis, cap. 39, vers. 1-20); Calúnia (Deuteronômio, cap. 22, vers. 13-19); Charlatanismo (Atos, cap. 13, vers. 6-2); Corrupção (Isaías, cap. 1, vers. 21-23); Difamação (salmos, cap. 31, vers. 13); Estupro (Deuteronômio, cap. 22, vers. 23); Extorsão (Ezequiel, cap. 18, vers. 18); Falso testemunho (Êxodo, cap. 20, vers. 16); Furto (Josué, cap. 7, vers. 19-25); Rixa (Provérbios, cap. 22, vers. 10); Roubo (Levítico, cap. 6, vers. 2-4); Sequestro (Êxodo, cap. 21, vers. 16); esses são alguns crimes presentes e puníveis na legislação bíblica. O Direito Tributário aparece com os institutos da Taxa e do Imposto em 2 Reis, Cap. 17, vers. 3, e em Mateus, cap. 22, vers. 21.É inegável a dubiedade dos critérios jurídicos mencionados na Bíblia, ela se perfaz como uma verdadeira constituição do povo de Israel. Nos dizeres do professor Carlos Mesters, “O decálogo e as prescrições jurídicas da Bíblia são como uma verdadeira Constituição”. Feitas essas considerações, não há pensamento claudicante em torno de que a Bíblia é um livro incomensurável e com muitas lições de educação e Direito. O mestre da literatura Joaquim Maria Machado de Assis assim asseverava: “editar obras jurídicas ou educacionais não é muito difícil; a necessidade é grande, a procura, certa”. Talvez seja essa combinação e outras centenas de riquezas que fazem da Bíblia este verdadeiro sucesso de leitura e de vendas.
O Girassol
quinta-feira, 26 de março de 2009
Perseguição
Cerca de 60 cristãos foram assassinados e muitos permanecem desaparecidos.Cerca de 18.000 ficaram feridos, 4.500 casas e 1e1 igrejas foram toalmente destruídas, 50.000 pessoas fugiram de suas casas e muitas estão com medo de voltar e serem forçadas a se reconverter ao hinduísmo. Muitos estão traumatizados.
Ouvi um caso de uma senhora de 70 anos, que se recusou a se reconverter ao hinduísmo, então prenderam ela dentro de casa e tacaram fogo à casa. Sabe-se também, que muitos cristãos ao serem atacados na calada da noite, não tendo pra onde ir, fugiram e estão morando dentro das florestas, sem ter o que comer, e um teto pra se abrigar.
Penso nisso com muitqa tristeza ao saber que aqui no Brasil, pouco se sabe sobre isso, ou pouco se ouviu falar.
O que eu quero com esse texto? Mostrar pra vocês irmãos meus, que tem uma igreja, uma casa, vivem num país livre e moram numa cidade onde o cristianismo é moda, que aprendam a dar valor À sua igreja, aos seus pastores, a sua família, ao seu Deus. Por muito pouco você lança mão de tudo isso, ao reclamar dos cultos de sua igreja, ao reclamar da mensagem do pastor, ao negar a Cristo no seu dia-a-dia. Por muito pouco você faz isso tudo...
E também quero que, agora que vocês estão conhecendo essa realidade dos nossos irmãos na Índia, vocÊ possa orar por eles, e lembrar deles todo od ia, em suas orações.
Paz de CRISTO, e que Deus abençoe a todos !
Maria provavelmente teve outros filhos além de Jesus, dizem historiadores
Evangelhos mencionam quatro irmãos e ao menos duas irmãs de Cristo. Interpretação de que eles seriam só primos prevaleceu no Ocidente.
A Virgem e o Menino Jesus, em arte grega ortodoxa do século XVI A lista "Tiago, José, Judas e Simão" lhe diz alguma coisa? Uma dica: não são nomes de apóstolos. Na verdade, de acordo com o Evangelho de Marcos, estes seriam os irmãos de Jesus, que são citados ao lado de pelo menos duas irmãs de Cristo (cujos nomes não aparecem). Os católicos e ortodoxos normalmente interpretam o trecho como uma referência a primos ou parentes mais distantes do mestre de Nazaré, mas o mais provável é que essa visão seja incorreta. A maior parte dos (poucos) indícios históricos indica que Maria e José realmente tiveram filhos depois do nascimento de Jesus.É claro que, sem nenhum acesso a registros familiares contemporâneos ou evidências arqueológicas diretas, a conclusão só pode envolver probabilidades, e não certezas. "Se a busca do 'Jesus histórico' já é difícil, a pesquisa dos 'parentes históricos de Jesus' é quase impossível", escreve o padre e historiador americano John P. Meier no primeiro volume de "Um Judeu Marginal", série de livros (ainda não terminada) sobre Jesus como figura histórica. Meier explica que, ao longo da tradição cristã, teólogos e comentaristas do texto bíblico se dividiram basicamente entre duas posições, batizadas com expressões em latim. A primeira é a chamada "virginitas ante partum" (virgindade antes do parto), segundo o qual Maria permaneceu virgem até o nascimento de Jesus, tendo filhos biológicos com seu marido José mais tarde. A segunda, "virginitas post partum" (virgindade após o parto), postula que Maria não teve outros filhos e até que seu estado de virgem teria sido milagrosamente restaurado após o único parto.A "virginitas post partum" foi, durante muito tempo, a posição defendida por quase todos os cristãos, diz o historiador -- até pelos protestantes, que hoje não se apegam a esse dogma. "Um fato surpreendente, e que muitos católicos e protestantes hoje em dia desconhecem, é que as grandes figuras da Reforma, como Martinho Lutero e Calvino, defendiam a virgindade perpétua de Maria", escreve ele. Já especialistas católicos modernos, como o alemão Rudolf Pesch, defendem que Maria provavelmente teve outros filhos sem que isso tenha levado a reprimendas diretas do Vaticano.
Jerônimo Diante das menções claras aos "irmãos e irmãs de Jesus" nos Evangelhos (que inclusive se mostram contrários à pregação dele, chegando mesmo a considerá-lo louco), como a interpretação da "virginitas post partum" prevaleceu?"Houve três formas de interpretar esses textos", afirma o americano Thomas Sheehan, estudioso do cristianismo primitivo e professor da Universidade Stanford. "Além de considerar essas pessoas como irmãos biológicos de Jesus, sabemos da posição de Epifânio, bispo do século IV para quem os irmãos eram de um casamento anterior de José. Mas a opinião que prevaleceu foi a de Jerônimo, que era um excelente filólogo [especialista no estudo comparativo de idiomas] e viveu na mesma época. Jerônimo dizia que a palavra grega 'adelphos', que nós traduzimos como 'irmão', era só uma versão de um termo aramaico que pode ter um significado mais amplo e que pode querer dizer, por exemplo, primo."
Jerônimo tinha razão num ponto: quando o Antigo Testamento foi traduzido do hebraico para o grego, a palavra "adelphos" realmente foi usada para representar o termo genérico "irmão" (empregado para parentes mais distantes no original). De fato, o hebraico, bem como o aramaico (língua falada pelos judeus do tempo de Jesus na terra de Israel), não tem uma palavra para "primo". O problema é que há um único caso comprovado de que a palavra hebraica "irmão" tenha tido o significado real de "primo". Essa única ocorrência está no Primeiro Livro das Crônicas -- e mesmo assim o contexto deixa claro que as pessoas em questão não são irmãs, mas primas.No entanto, o caso do Novo Testamento é diferente, argumenta Meier: não se trata de "grego de tradução", mas de textos originalmente escritos em grego, nos quais não havia motivo para usar um termo que poderia gerar confusão. O próprio Paulo, autor de várias cartas do Novo Testamento, chama Tiago, chefe da comunidade cristã de Jerusalém após a morte de Jesus, de "irmão do Senhor", ao escrever para fiéis de origem não-judaica (ou seja, que não sabiam hebraico ou aramaico). De quebra, a Carta aos Colossenses, atribuída a Paulo, usa até o termo grego "anepsios", que quer dizer "primo" de forma precisa.Reforçando esse argumento, o escritor judeu Flávio Josefo, ao relatar em grego a morte de Tiago, também o chama de "irmão de Jesus". E o contexto dos Evangelhos reforça a impressão de que se tratam de irmãos de sangue, argumenta Meier. Os irmãos e a mãe de Jesus são sempre citados em conjunto. Quando Maria e os parentes de Jesus tentam interromper uma pregação, ele chega a pronunciar a polêmica frase "Qualquer um que fizer a vontade do meu Pai celestial é meu irmão, minha irmã e minha mãe". Para Meier, a frase perderia muito de sua força se o significado real dela se referisse a "meu primo, minha prima e minha mãe".Para Geza Vermes, professor de estudos judaicos da Universidade de Oxford (Reino Unido), as próprias narrativas sobre o nascimento de Jesus dão apoio a tese de que Maria e José tiveram outros filhos mais tarde. No Evangelho de Mateus, afirma-se que José não "conheceu" (eufemismo para ter relações sexuais com alguém) sua mulher até que Jesus nascesse. Ainda de acordo com Vermes, em seu livro "Natividade", é importante notar o uso do verbo grego "synerchesthai", ou "coabitar", para falar da relação entre José e Maria. O verbo, quando empregado pelos autores do Novo Testamento, implica sempre relações sexuais entre homem e mulher, diz ele.
Fonte: G1